Escritor y filólogo, José López-Dóñez fue corrector de pruebas en los Talleres Gráficos de la Nación, donde ponían bajo su cuidado “las obras más delicadas”. Era también sindicalista, defensor de la causa obrera, y ello se expresa en el Léxico tipográfico e histórico desde su intención misma, de naturaleza pedagógica, pues el objetivo de la obra es que fuese de utilidad para sus compañeros.
