Voces en el umbral

            object(stdClass)#3489 (6) {
  ["type"]=>
  string(2) "03"
  ["typeonixlist"]=>
  string(3) "153"
  ["audience"]=>
  string(2) "00"
  ["audienceonixlist"]=>
  string(3) "154"
  ["content"]=>
  object(stdClass)#3488 (1) {
    ["spa"]=>
    string(1283) "
Voces en el umbral es una de las obras inaugurales de Víctor Hugo Rascón Banda. Se publicó por primera vez en 1983, en la colección Molinos de Viento, creada por Carlos Montemayor, quien también denominaría Nueva Dramaturgia Mexicana a un conjunto de autores noveles, entre ellos, el de este título. En esta pieza de un solo acto se condensa la historia del conflicto entre dos grupos sociales. Son las voces de sus personajes principales las que articulan la decadencia que irrumpe en las vidas de explotadores y explotados, en el entorno de una mina en Chihuahua. Dos mujeres: una extranjera recién llegada al pueblo, que súbitamente se vuelve un punto de interés para quienes codician la fortuna, y una indígena tarahumara, que cumple el papel de su esclava y mira a su propia gente convertirse en fuerza de trabajo que resiste. 
El racismo y las diferencias de clase atraviesan la existencia de estas mujeres, que se acompañan durante varios años hasta hacerse viejas. Con originalidad y mediante una crítica aguda a la injusticia que se cierne sobre cuerpos y territorios, Voces en el umbral es una obra sobre y contra el despojo, de uno de los dramaturgos mexicanos más importantes de la segunda mitad del siglo XX e inicios del siglo que corre.
"
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#4012 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(11) "Description"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
        

Voces en el umbral es una de las obras inaugurales de Víctor Hugo Rascón Banda. Se publicó por primera vez en 1983, en la colección Molinos de Viento, creada por Carlos Montemayor, quien también denominaría Nueva Dramaturgia Mexicana a un conjunto de autores noveles, entre ellos, el de este título. En esta pieza de un solo acto se condensa la historia del conflicto entre dos grupos sociales. Son las voces de sus personajes principales las que articulan la decadencia que irrumpe en las vidas de explotadores y explotados, en el entorno de una mina en Chihuahua. Dos mujeres: una extranjera recién llegada al pueblo, que súbitamente se vuelve un punto de interés para quienes codician la fortuna, y una indígena tarahumara, que cumple el papel de su esclava y mira a su propia gente convertirse en fuerza de trabajo que resiste.

El racismo y las diferencias de clase atraviesan la existencia de estas mujeres, que se acompañan durante varios años hasta hacerse viejas. Con originalidad y mediante una crítica aguda a la injusticia que se cierne sobre cuerpos y territorios, Voces en el umbral es una obra sobre y contra el despojo, de uno de los dramaturgos mexicanos más importantes de la segunda mitad del siglo XX e inicios del siglo que corre.