Entre tinieblas

            object(stdClass)#3778 (6) {
  ["type"]=>
  string(2) "03"
  ["typeonixlist"]=>
  string(3) "153"
  ["audience"]=>
  string(2) "00"
  ["audienceonixlist"]=>
  string(3) "154"
  ["content"]=>
  object(stdClass)#3833 (1) {
    ["spa"]=>
    string(1203) "
Los dieciséis cuentos de este libro recorren lugares oscuros, donde lo reprimido y lo misterioso toman forma. Por primera vez traducidas al español, las historias de Entre tinieblas son  un muestrario de la veta fantástica que se diseminó entre los narradores de la Scapigliatura,  movimiento surgido en Milán durante el siglo XIX, y otros de la misma época que buscaron respuestas más allá de lo racional. En conjunto, son una clara evidencia de los orígenes del género en la literatura italiana. 
Al leer y acompañar a los personajes, se tiene la sensación de que la realidad se distorsiona y de que algo terrible está por ocurrir: un crimen misterioso, la aparición de un vampiro, un estado de delirio del que será difíciles escapar, premoniciones y obsesiones funestas, el encuentro con un fantasma, la posesión de un cuerpo, la pérdida de la conciencia. 
Quienes se acerquen a esta antología ingresarán a las sombras y serán testigos de las nuevas miradas que poblaron la escritura italiana hace dos siglos. También, comprobarán la vigencia de los temas y espacios que siguen causando asombro e interés entre los que desean conectar con lo inexplicable.
"
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#3998 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(11) "Description"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
        

Los dieciséis cuentos de este libro recorren lugares oscuros, donde lo reprimido y lo misterioso toman forma. Por primera vez traducidas al español, las historias de Entre tinieblas son  un muestrario de la veta fantástica que se diseminó entre los narradores de la Scapigliatura,  movimiento surgido en Milán durante el siglo XIX, y otros de la misma época que buscaron respuestas más allá de lo racional. En conjunto, son una clara evidencia de los orígenes del género en la literatura italiana.

Al leer y acompañar a los personajes, se tiene la sensación de que la realidad se distorsiona y de que algo terrible está por ocurrir: un crimen misterioso, la aparición de un vampiro, un estado de delirio del que será difíciles escapar, premoniciones y obsesiones funestas, el encuentro con un fantasma, la posesión de un cuerpo, la pérdida de la conciencia.

Quienes se acerquen a esta antología ingresarán a las sombras y serán testigos de las nuevas miradas que poblaron la escritura italiana hace dos siglos. También, comprobarán la vigencia de los temas y espacios que siguen causando asombro e interés entre los que desean conectar con lo inexplicable.

            object(stdClass)#3714 (6) {
  ["type"]=>
  string(2) "04"
  ["typeonixlist"]=>
  string(3) "153"
  ["audience"]=>
  string(2) "00"
  ["audienceonixlist"]=>
  string(3) "154"
  ["content"]=>
  object(stdClass)#3752 (1) {
    ["spa"]=>
    string(675) "
7. Somos los hijos de padres enfermos
Memento
29. Un hueso de muerto
39. Las leyendas del castillo negro
59. Mancha gris
87. El retrato del muerto
99. Fuerzas ocultas
113. El barco maldito
Dualismo
125. Un espíritu en un frambueso
141. El alfil negro
165. El puño cerrado
193. Confesión póstuma
209. La invitada
Crímenes sombríos
229. La letra U (Manuscrito de un loco)
239. La pantera
261. Un caso de sonambulismo
Dos historias de vampiros
289. Un vampiro
313. El doctor Negro
337. Biografía de los autores
"
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#3999 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(17) "Table of contents"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}
        

7. Somos los hijos de padres enfermos

Memento

29. Un hueso de muerto

39. Las leyendas del castillo negro

59. Mancha gris

87. El retrato del muerto

99. Fuerzas ocultas

113. El barco maldito

Dualismo

125. Un espíritu en un frambueso

141. El alfil negro

165. El puño cerrado

193. Confesión póstuma

209. La invitada

Crímenes sombríos

229. La letra U (Manuscrito de un loco)

239. La pantera

261. Un caso de sonambulismo

Dos historias de vampiros

289. Un vampiro

313. El doctor Negro

337. Biografía de los autores