Yanira García
(Pachuca, Hidalgo, 1966) Ha publicado once poemarios y en diversas antologías de ensayo, cuento y poesía, nacionales y extranjeras. Trabajó en diversos programas para acercar la literatura a la comunidad hispana migrante en Houston, Texas (1999-2007). Recibió el Premio Estatal de Poesía Efrén Rebolledo 2017. Obtuvo el primer lugar en el Certamen Nacional de Poesía Dra. Eliana Albala Levy en 2021 y en el V Concurso Nacional de Poesía Germán List Arzubide, también en 2021. Recibió mención honorífica en cuento en el Concurso Punto de Partida en 1983 y en el Concurso Nacional de Cuento de Ciencia Ficción Las Cuatro Esquinas del Universo en 2017, ambos convocados por la UNAM. Becaria de FOECAH en 1995 y de PECDA en 2023. Ha recibido algunos reconocimientos a su trayectoria. Es traductora certificada por la Universidad de Nueva York.